Le ton est direct, familier et les dialogues sonnent parfaitement. Ce texte drôle et un peu triste à la fois est illustré avec impertinence par Charles Dutertre qui a su croquer les deux petites filles avec beaucoup d'humour (vous noterez que Pauline-la-râleuse fait souvent la tête quand Zein affiche toujours un large sourire! ). Mission accomplie pour ce petit roman intelligent et engagé à lire dès 8 ans, que l'on referme avec la gorge un peu serrée. « Mon chien, Dieu et les Pokétrucs ». Texte de Myren Duval. Illustrations de Charles Dutertre. Mon chien, Dieu et les Pokétrucs sur Apple Books. Editions du Rouergue. Collection Dacodac. 8, 50 €.
La mère de Pauline travaille dans une association pour les gens qui ont besoin d'aide, c'est par ce biais que la famille accueille des syriens en transit en France avant de gagner l'Egypte. Pauline doit partager sa chambre avec Zein… « Parce que c'est la guerre là-bas, je n'aurai plus de chambre à moi? ». Pas facile de lier les actes et les idées… Évidemment, Pauline et Zein vont se découvrir et se lier d'amitié. Un roman très réussi entre humour et émotion, on sourit beaucoup des réparties de Pauline et l'on chemine avec elle dans sa réflexion sur la guerre. « Les gens partent à cause de la guerre alors que c'est la guerre qui devrait partir… » A partir de 8 ans. Mon chien dieu et les pokétrucs tapuscrit femme. Myren Duval, Charles Dutertre (ill), Mon chien, Dieu et les Pokétrucs, Rouergue (coll. Dacodac), 2018, 64 p., 8, 50 €. Une vidéo de présentation par le dessinateur Charles Dutertre: Feuilletage des premières pages: Navigation de l'article
À 8 ans, Pauline voit sa petite vie pépère bouleversée par l'arrivée d'une famille de réfugiés Syriens que ses parents ont décidé d'accueillir à la maison. La cohabitation n'est pas des plus faciles: pour faire de la place ses Pokétrucs adorés ont été rangés en vrac par sa mère, un matelas d'appoint a fait son apparition au pied de son lit (pile-poil à la place des PetShop…), et voilà que Pauline doit partager sa chambre, son chien et ses jouets préférés avec une dénommée Zein qui sait à peine baragouiner trois mots de français… Les parents sont là aussi bien sûr ainsi que la petite dernière prénommée Syrine. [Roman] Mon chien, Dieu et les Pokétrucs – Rallye lecture en ligne. Toute la famille a fui la guerre et a cherché refuge en France, c'est d'ailleurs pour ça qu'on les appelle des réfugiés. Manque de bol c'est tombé sur la maison de Pauline qui voit d'assez mauvaise grâce cette intrusion dans sa petite routine -« J'ai bien réfléchi et j'ai décidé que je n'étais pas d'accord: parce que c'est la guerre là-bas, je n'aurais plus de chambre à moi? » Bien évidemment ses parents lui rétorquent qu'elle n'est qu'une enfant gâtée, qui ne connait pas sa chance de vivre dans un pays démocratique et patati et patata….
Description de l'éditeur Pauline a 8 ans, elle a une chambre, un chien, un sacré caractère et des Pokétrucs, tout va bien. Elle est donc très contrariée d'apprendre que ses parents vont accueillir une famille syrienne avec deux enfants. L'aînée, Zein, a le même âge qu'elle mais les débuts de la cohabitation sont difficiles. Mon chien, Dieu et les Pokétrucs - Myren Duval - Babelio. Pauline n'a plus le choix, si elle veut être tranquille, elle va devoir trouver une solution à la guerre... GENRE Enfants SORTIE 2020 21 octobre LANGUE FR Français LONGUEUR 65 Pages ÉDITIONS Rouergue Jeunesse TAILLE 4, 4 Mo Plus de livres par Myren Duval
que faire pour y mettre fin? est-ce que Dieu existe? à quoi sert-il? à quoi ça sert d'être mort?, etc. *** J'ai adoré ce petit roman plein d'humour qui traite intelligemment de sujets sérieux: la guerre, l'immigration, la tolérance, la mort et Dieu, par exemple. On ne fait pas dans la facilité, mais je crois que les enfants adoreront ce livre grâce au ton adopté par l'auteure, Myren Duval, et par l'illustrateur, Charles Dutertre. La très bonne idée, à mon avis, c'est que, à cause de sa franchise et de son absence d'inhibition, la petite fille prend le contrepied de la bienséance habituellement prônée: accueillir des réfugiés, pour elle, c'est nul! Mon chien dieu et les pokétrucs tapuscrit son. Grâce à cet angle de vue à l'opposé de celui des parents, le ton est donné, l'humour est partout, et le message passe dans les questions impertinentes de l'enfant et dans les réponses mesurées de ses parents. En plus d'aborder tant de sujets graves, je crois que ce roman peut faire comprendre à des enfants de 7-8 ans et plus qu'il existe des questions sans réponse et que plusieurs vérités devraient pouvoir cohabiter, ce qui n'est pas simple à cet âge où les choses se doivent d'être tranchées… Les illustrations soulignent la complicité progressive des enfants et l'entente des deux familles.
En attendant c'est bien Pauline qui doit ramener Zein en classe avec elle et partager EN PLUS sa maîtresse adorée et ses copains! Mon chien dieu et les pokétrucs tapuscrit saison. Contre toute attente, la journée s'est plutôt bien passée et Pauline a même été félicitée: elle a réussi à expliquer à tout le monde ce qu'était la guerre en Syrie. Malgré sa langue bien pendue et son mauvais caractère, notre petite héroïne a la main sur le cœur et fait son maximum pour que tout le monde se sente bien: on ne va pas en plus déclarer la guerre à la maison, ce serait trop bête… En côtoyant cette famille si différente de la sienne, Pauline va se poser une foule de questions sur la guerre, l'injustice, la mort ou encore la religion: – « Avec ses parents, Zein prie souvent. De mon point de vue ça n'a pas l'air très efficace leur truc, mais je ne veux pas faire d'histoires, je ne veux pas me mêler des affaires de Dieu tant que je n'aurais pas exactement compris quels sont ses pouvoirs ». Un petit roman plein de charme et de justesse, qui pose des questions sans détours avec ce mélange de franchise et de naïveté que l'on connaît des enfants.
Tout au long du texte, l'héroïne interroge le monde et les adultes avec la spontanéité d'une Fifi Brindacier… avant d'avouer, au moment de quitter sa « presque-soeur »: « Quand je pense que c'est grâce à la guerre que j'ai rencontré Zein, ça me donne des frissons. C'est la seule chose bien pendant les guerres: les gens s'aident. » Un roman court empli d'émotions et d'humour qui, sous ses allures d'une simple histoire d'amitié, soulève des questions profondes, terriblement d'actualité. Pauline, 8 ans, ne comprend pas pourquoi elle doit partager sa chambre avec Zein, jeune syrienne du même âge. Ce n'est pas de sa faute à elle, si la Syrie est en guerre! Tout au long des 60 pages, les interrogations de la petite fille seront nombreuses (mais très souvent pertinentes) et son jugement évolutif. Son regard naïve sur la situation des migrants est plein de justesse et proche de celui des enfants. Un court roman très original pour aborder le thème des migrants, mais aussi de la religion et de la politique internationale, avec les lecteurs débutants, de manière dédramatisée et très juste.