Ca peut être plus tôt si vos élèves parlent bien. Je vous conseille aussi de prévoir un travail autour des différences entre les animaux avant de commencer cette histoire. NB: Il y a une polémique: dans l'histoire, il y a une erreur de traduction. Ce n'est pas une chouette mais un hibou car la maman "chouette" a des aigrettes. Je l'ai tout de suite expliqué à mes élèves en leur disant clairement que c'était une erreur de traduction car le livre avait été écrit dans une autre langue au départ. Mais, comme dans le livre on dit que c'est une "maman chouette", on dira la même chose parce que c'est écrit comme ça, à la différence que nous on sait que ce sont des hiboux. Un peu perdu | Assistantes-Maternelles.NET. Du coup, mes élèves se sont beaucoup amusés à le rappeler et à y faire référence, comme si ils maîtrisaient quelque chose de l'ordre d'un secret d'initié! ;) D'autre part, ça me dérangeait aussi de cautionner les "oreilles" pointues de la chouette alors que ce sont des plumes, ou le fait que les lapins ont des oreilles "pointues"!
Comme nous en avons discuté avec mes élèves, nous avons mis ça sur le fait que bébé chouette est un bébé et qu'il ne connait pas encore bien les choses dont il parle;p Bref, voici comment j'ai procédé. Ce sont les fiches bilan transmises dans les classeurs de mes élèves: q Je n'ai pas créé un grand décor! Un peu perdu maternelle video. J'ai dessiné sur les photos le décor qu'on devait s'imaginer dans notre tête et qui avait été verbalisé et compris par les élèves. J'ai aussi créé des fiches d'évaluation pour pouvoir suivre les progrès de chacun et stimuler les petits parleurs. J'ai vérifié l' utilisation du vocabulaire appris pour raconter l'histoire mais aussi la mémorisation des points importants de l'histoire ainsi que la compréhension de leur enchainement logique. Ces grilles d'évaluation sont en pièces jointes sous l'article. Au retour des vacances d'octobre, je vais créer une maquette individuelle avec eux ainsi que les personnages pour qu'ils les emmènent à la maison (j'ai manqué de temps pendant la période 1).
Si le fond a un air de déjà-vu – une chouette qui cherche sa maman n'est pas sans rappeler explicitement Bébés chouettes, un autre classique de la littérature jeunesse – la forme originale et comique de cet album mérite de s'y attarder: une narration minimaliste rythmée par des répétitions, une langue vivante et orale qui incite à mimer, une mise en scène subtile avec rabat, des personnages expressifs et, surtout, un décor où se cachent quelques détails qui n'auront pas échappé aux fins observateurs. Car il n'y a pas que bébé chouette qui cherche sa maman. Il y a aussi l'ombre de maman chouette qui cherche son bébé et ça, c'est très rassurant. Un peu perdu maternelle de la. L'album, qui a reçu le prix Sorcières (tout-petits), le prix P'tits Mômes ainsi que le prix Bernard Versele (1 chouette), est disponible en deux formats: tout carton et en papier. À partir de 12 mois.